Simon is jaren geleden geëmigreerd naar Canada. Nadat een radeloos telefoontje van zijn zus heeft hij ermee ingestemd zijn 16-jarige neef enige tijd bij hem te laten logeren. De jongen verveelt zich op het appartement van Simon en het enige wat hij echt wil doen is op trektocht gaan in de Rocky Mountains. Hoewel Simons …
