Pinguïn is onderweg naar Beer met een belangrijke boodschap. Hij vindt het moeilijk om deze boodschap onder woorden te brengen, maar slaagt er toch in Beer te vertellen dat hij verliefd op hem is. Beer begrijpt er niets van en vraagt zich ook af wat liefde nu precies is. Ze brengen de hele zomer samen …
