Kleine Pan is de kleinste chimpansee in zijn familie. Hij is niet zo groot en sterk als zijn oudere broer Strong en houdt niet zo van wilde spelletjes. Hij houdt ervan om ‘s avonds op de Hoge Rots te genieten van de zonsondergang. Als zijn broer en nichtje op een dag echter in gevaar …
